Construction company Kier Construction Limited has been fined £400,000 after a worker fell from height.